{"created":"2024-04-16T06:26:00.318620+00:00","id":2000130,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"9b5e81f5-723b-413b-b565-2d9fd153ade1"},"_deposit":{"created_by":27,"id":"2000130","owner":"27","owners":[27],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000130"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repo.lib.tut.ac.jp:02000130","sets":["1:1712906152005"]},"author_link":[],"control_number":"2000130","item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"46","bibliographicNumberOfPages":"14","bibliographicPageEnd":"22","bibliographicPageStart":"9","bibliographicVolumeNumber":"-","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"雲雀野","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The lark hill","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_1_creator_7":{"attribute_name":"著者名よみ","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"ムラマツ, ユキコ"}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P（論文）","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_relation_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_type":"isIdenticalTo","subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"0388757X","subitem_relation_type_select":"ISSN"}}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00208381","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_text_10":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Toyohashi University of Technology"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"豊橋技術科学大学"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"村松, 由起子","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Muramatsu, Yukiko","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-04-16"}],"displaytype":"detail","filename":"hibarino04603.pdf","filesize":[{"value":"889 KB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_5","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"hibarino04603","url":"https://repo.lib.tut.ac.jp/record/2000130/files/hibarino04603.pdf"},"version_id":"bcef1201-4e0d-4411-94ba-7c681f03ac79"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"“V1 着V2” 形式における“V1 着” の日本語訳について","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"“V1 着V2” 形式における“V1 着” の日本語訳について","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"A Study on Translating the Chinese “V1 zhe” into Japanese","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"27","path":["1712906152005"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-04-16"},"publish_date":"2024-04-16","publish_status":"0","recid":"2000130","relation_version_is_last":true,"title":["“V1 着V2” 形式における“V1 着” の日本語訳について"],"weko_creator_id":"27","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-05-09T05:18:37.873151+00:00"}